Les titres de la presse du mardi 12 juin 2001

ART / REGULATION

Régulation: - Regulators, legislators divided over role of IRG (Communications Week International)
LSI: - L’ART mets les points sur la LSI (Comparatel.fr)
Présélection: - L’Art lance un appel à commentaires sur la sélection du transporteur pour les appels locaux (La Lettre des Télécoms/groupe Tests)
Liaisons louées: - Liaisons louées en Europe : mais que font les autorités de régulation nationales ? (La Lettre des Télécoms/groupe Les Echos)
Portabilité: - Mobile number portability delayed once again (Cheuvreux); - La portabilité n’attend plus que ses lignes directrices (La Lettre des Télécoms/groupe Les Echos)
ADSL: - Le câble s’enlise, vive l’ADSL ! (Le Nouvel Observateur)
Internet: - Enum : the ectasy and the agony. An emerging protocol could open the door to a world of new services - if too many cooks do not spoil the broth (Communications Week International)
Economie / USA: - Do telecom regulators have a role in bankruptcy case in US ?(Communications Week International)
CSA: - Présentation du rapport annuel du CSA : la télévision numérique terrestre, au cœur de l’audience (La Correspondance de la Presse)

TELEPHONIE MOBILE

UMTS: En Allemagne; - Coopération BT / Deutsche Telekom dans le déploiement des réseaux UMTS au Royaume-Uni et en Allemagne (Communiqué DT, Reuters); - L’opérateur UMTS allemand 3G (Telefonica, Sonera) prévoit de démarrer ses services fin 2002 (La Tribune); En France; - France : SFR 16/20, FTM 15/20 ; l’utopie des 4 licences nationales (La Lettre des Télécoms/groupe Tests); - La facture sera moins lourde que prévue ; écrasés par le coût des licences, les opérateurs de téléphonie mobile européens cherchent à se rattraper sur le coût des équipements des réseaux ; le partage de ces derniers constitue un ballon d’oxygène bienvenu (News Bourse); - UMTS : marche arrière toute ; les pays européens essayent de venir au secours d’opérateurs télécom sonnés par l’addition (Libération 10/6/2001); - L’ART vient au secours des opérateurs ; l’autorité propose l’étalement du paiement des licences pour permettre aux opérateurs de sortir de l’ornière (Stratégies); - UMTS : agacement chez France Télécom (Le Nouvel Observateur); MVNO; - Who will win the race for mobile revenues ? MVNO and operators are looking for balance on the regulatory scale (Communications Week International)
SMS: - SFR décidé à développer le SMS (La Lettre des Télécoms/groupe Tests); - Les SMS publicitaires dans le collimateur (Comparatel. Fr)
Opérateurs: -Virgin veut s'allier avec Sprint dans le téléphone mobile aux Etats Unis. Un an et demi après la création de Virgin Mobile, sa filiale commune avec One 2 One au Royaume-Uni, le groupe de Richard Branson est prêt à investir 1milliard de dollars avec l'américain Sprint pour s'attaquer au marché du mobile aux Etats-Unis (Les Echos, La Tribune, Le Monde, Wall Str. jal)
Equipementiers: - NEC pourrait fabriquer des téléphones UMTS en Europe ; le japonais est l'un des équipementiers les plus avancés dans la mise au point des terminaux mobiles multimédias; à terme, il ambitionne de figurer parmi les trois principaux fabricants mondiaux (La Tribune); - Nokia, Ericsson et Motorola mettent au point des composants anti-cancer (La Tribune, Le Figaro)
Asie: - La Chine, nouvel Eldorado pour le marché des portables. Le marché chinois a progressé de 16% au 1er trimestre 2001, après une croissance de 13,3% en 2000, selon l'IDATE. Ailleurs, le marché ralentit, mais davantage au Japon et aux Etats-Unis qu'en Europe (La Tribune)

FRANCE

Vivendi Universal: - Cegetel attaque ; le trafic de l’opérateur a augmenté de 20% depuis le lancement de son offre sur les appels locaux (JDD 10/6/2001); - Vivendi ne veut pas lâcher SFR ; Vodafone prié d’attendre septembre 2002 (News Bourse)
Alcatel: - Alcatel set to end 360Networks support, removing one of the ambitious Candian fibre-optic network company's last hopes of raising the money it needs to survive (Financial Times)
BLR: - Broadnet a ouvert la région parisienne au début du mois (Comparatel.fr)

L’INTERNATIONAL

Europe: - Deutsche Telekom : Fitch abaisse d’un cran la note long terme à "A-" ; Standard & Poor ‘s maintient la note "A-" pour le long terme et "A-2" à court terme (Communiqué S&P, Les Echos); - Deutsche Telekom dodges higher rates on its bonds (Wall Str. jal); - KPN poursuit son difficile plan de désendettement et va procéder à une augmentation de capital (L’Agefi , Les Echos, Financial Times); - Finlande : le PDG de Sonera "démissionné" (Les Echos, Le Figaro, Wall Str. jal, Financial Times); - Tony O’Reilly rachète l’opérateur irlandais Eircom ; le néerlandais KPN et le suédois Telia finalisent leur sortie de l’opérateur historique irlandais, qui a déjà vendu sa filiale mobile à Vodafone le mois dernier (Les Echos, Le Figaro); - Telecom Italia prépare une titrisation de 700 millions d’euros (La Tribune); - Telecom Italia moves to end Consob issues (Financial Times)
Etats-Unis: - ATT se sépare le 9 juillet de sa filiale ATT Wireless (Le Figaro); - ATT’s attempt to spin off Liberty Media encounters snag (Wall Str. jal)

L’INTERNET

FDI: - Un conseil de sages pour le Web français ; malgré son statut ambigu, la majeure partie des acteurs du Net fondent beaucoup d’espoirs sur le Forum des Droits sur l’Internet (Le Figaro)
FAI: - WorldOnline returns to haunt Tiscali (Financial Times)