Revue de presse

Les titres de la presse du vendredi 10 octobre 2003

ART - REGULATION
Transposition
After the entry into force of the new framework for electronic communications, the Commission has taken decisive action to ensure enforcement of the new framework by opening infringement proceedings against Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Luxembourg, the Netherlands and Portugal for failure to notify transposition measures. Erkki Liikanen, Commissioner for Enterprise and the Information society, said: "Following liberalisation of the European telecommunications markets in 1998, which has driven growth and innovation and the widespread availability of services to the public, the Commission now regards it as a priority to encourage timely transposition of the new framework for electronic communication. In addition to providing
the legal predictability and regulatory flexibility necessary for continued investment in the sector, this will complement the eEurope objective of achieving competitive local access for internet services over broadband networks as cheaply as possible on a sustainable basis." (Communiqué de la Commission)
Bruxelles ouvre une procédure d'infraction contre 8 pays dont la France et l'Allemagne pour non transposition du nouveau cadre réglementaire applicable aux communications électroniques (La Correspondance de la Presse, ZDNet)
Dégroupage
Prospective 2004 : la concurrence décolle enfin sur la boucle locale ; après des mois d'hésitation et d'errements de l'ART et une mise en place douloureuse, les opérateurs alternatifs peuvent enfin s'affranchir totalement de l'opérateur historique ; l'année 2004 devrait marquer l'arrivée d'une vraie concurrence sur la boucle locale (Le Monde Informatique)
Le dégroupage s'accélère après une première année médiocre ; à la mi-septembre, l'Hexagone affiche 120 000 lignes activées selon le dernier tableau de bord publié par l'ART ; un chiffre qui devrait progresser, en particulier avec l'arrivée de Cegetel (01 Réseaux)
Collectivités locales - haut débit
Aramiska connecte Crouy-sur-Ourcq à l'Internet haut débit par satellite ; Aramiska, fournisseur européen de services Internet par satellite, et son partenaire PrezZzence implémentent le haut débit à Crouy-sur-Ourcq (77) (NetEconomie.com)
Technologies de l'information
Une étude de la Commission montre que les investissements publics dans les technologies de l'information génèrent de véritables économies (Communiqué de la Commission)
TELEPHONIE MOBILE
3G
Portugal: Vodafone ne lancera son service UMTS qu'au 2eme trimestre 2004 (AFP, La Tribune)
L'opérateur européen de téléphonie mobile 3, spécialisé dans les réseaux de troisième génération (3G), a annoncé l'entrée en activité lundi 13 octobre de sa filiale danoise, contrôlée par le groupe chinois Hutchison Whampoa et le suédois Investor (Reuters)
Les hauts et les bas de l'UMTS ; deux annonces montrent les différences entre pays de l'Union européenne sur le lancement de la téléphonie mobile de troisième génération ; 3 se lance au Danemark et Vodafone demande des délais au Portugal (telecominfonews.com)
L'UMTS fait ses premiers pas en Europe : près d'une dizaine de réseaux ont été ouverts, notamment enGrande-Bretagne et en Italie ; la bataille sera véritablement lancée lorsque que Vodafone passera à l'offensive, vraisemblablement mi-2004 (01 Réseaux)
" Nous rejoignons une alliance européenne offensive " : Solomon Trujilo, arrivé en mars dernier au poste de DG d'Orange, réaffirme l'engagement de l'opérateur dans la 3G et explique les raisons de l'alliance avec ses partenaires européens, Telefonica Moviles, TIM et T-Mobile (01 Réseaux)
La 3G n'a pas encore convaincu les opérateurs américains ; de l'autre côté de l'Atlantique, la technologie 3G est encore embryonnaire, tandis que le CDMA est dominant, suivi de près par les GSM-GPRS et, bientôt, l'Edge (01 Réseaux)
La guerre des standards aura-t-elle lieu ? Si aujourd'hui la troisième génération du CDMA a pris le pas sur l'UMTS, il y a peu de chances qu'il reste en tête dès que les lancements UMTS auront été réalisés (01 Réseaux)
Equipementiers
Téléphones portables: l'Europe reste le premier marché pour les fabricants (AFP)
L'activité services au secours des équipementiers : ils doivent pallier la frilosité des opérateurs en matière d'investissement ; le rôle des équipementiers va jusqu'à l'exploitation de réseaux ; Ericsson a réalisé en 2002 un quart de ses ventes auprès des opérateurs dans l'intégration de systèmes et l'externalisation (La Tribune)
Sagem s'affirme d'avantage comme une valeur de croissance ; le marché attend des indications sur les perspectives des marges dans la téléphonie mobile (L'Agefi)
Le président du conseil d'administration d'Ericsson, Michael Treschow, estime que "les vents contraires ont commencé à faiblir" dans son secteur sinistré (AFP)
Nokia contrôle la moitié du marché européen des portables (La Tribune)
New models help boost Siemens sales (Financial Times)
FRANCE / TELECOMMUNICATIONS
Vivendi Universal
La vente de Vivendi Universal Entertainment à General Electric est scellée ; malgré une dette amoindrie, le groupe de Jean-René Fourtou doit encore rassurer les investisseurs (Le Monde)
SFR et Cegetel vers une structure unique ; la perplexité plane après les rumeurs d'une fusion éventuelle entre Cegetel et SFR ; l'amorce d'une restructuration capitalistique ouvrirait sans aucun doute la voie à une OPA de la part de Vodafone (telecominfonews.com)
Cegetel s'allie à Infonet pour l'international (01 Informatique)
Opérateurs
L'opérateur en services multicanaux de télécommunications Prosodie a annoncé une réduction de sa perte nette au premier semestre 2003 a -1,7 million d'euros (AFP, La Tribune, La Vie Financièere)
Prosodie se sent paré pour la consolidation sectorielle : le groupe a publié des résultats pour le 1er semestre en nette amélioration en dépit d'un climat économique qui reste peu favorable (L'Agefi)
L'INTERNATIONAL / TELECOMMUNICATIONS
Telecom World 2003
Le monde des télécoms, en quête de filons rentables : les opérateurs et équipementiers mondiaux des télécommunications se retrouvent à partir de dimanche pour le salon de Genève dans un contexte financier largement assaini, mais les idées rentables, capables de relancer l'industrie font défaut (AFP)
For gloabl telecom industry, busisness static still crackles ; cost and regulatory issues hamper revenue outlook despite demand increases (Wall Str. jal)
Telecom World 2003 : un réveil difficile ; l'univers des télécoms a traversé une crise sans précédent au cours de cesdernières années ; alors que des sommets avaient été atteints lors de Télécom 99, tout a chaviré entre-temps ; cependant, la situation des opérateurs, en partie assainie, offre d'intéressantes perspectives de rebond (01 réseaux)
Opérateurs
Telefonica vise 30% de marge opérationnelle en 2006 ; dans 3 ans, l'opérateur veut dégager une trésorerie de 27 milliards d'€ (La Tribune)
Telefonica prévoit une croissance EBITDA de 7 a 10% en Amérique Latine entre 2003 et 2006 et va réduire ses effectifs dans la téléphonie fixe en Amérique latine, ou il est fortement implanté, de 25.617 à 19.300 personnes d'ici 2006 (AFP, Les Echos, la Tribune, Financial Times)
Speed is of the essence for Cesky privatisation plans ; the former Czech monopoly must quickly find Eurotel synergies (Financial Times)
KPN buys back €667M of bond (Financial Times)
ATT sells stake (Financial Times)
L'ex-PDG de Qwest va verser 400.000 dollars dans cadre accord avec la justice (AFP, La Tribune, Wall Str. jal)
Satellites
EchoStar relève son offre sur Loral (Les Echos)
à la Bourse
Le marché pénalise les opérateurs télécoms qui ont lancé trop tôt leur plan de désendettement (L'Agefi)
L'INTERNET
IPV6
La migration des réseaux vers IPV6, un véritable enjeu : un face à face entre Patrick Grossetête/Cisco et Tayeb Ben Meriem/France Télécom (01 Réseaux)
" Il faut prendre conscience qu'internet est en train d'évoluer ", une interview de Patrick Coquet/China IPV6 Council (Le Monde Informatique)
Haut débit
Toujours plus de débit pour la boucle locale filaire xDSL (01 Réseaux)
Le champ d'application des liaisons xDSL s'élargit (01 Réseaux)
Les courants porteurs en ligne à nouveaux expérimentés (01 réseaux)
Vers un retour de la bulle internet ?
L'euphorie saisit à nouveau les stars du web ; le marché croit que les leaders de la Toile seront des " cash machines " (La Tribune)
L'AUDIOVISUEL
TNT
Une étude de NPA Conseil et une étude de l'Idate doutent du succès de la TNT ; le calendrier de démarrage et les conditions de réussite de la TNT suscitent des interrogations (La Tribune)
LE SECTEUR POSTAL
Contrat de plan- Aménagement du territoire
Le projet de contrat de plan de La Poste prévoit "des projets de restructuration ambitieux" du réseau de 17 000 bureaux de poste (maire-info.com)