Les titres de la presse du vendredi 6 août 2004

ART - RÉGULATION

Concurrence et régulation: Les opérateurs alternatifs classent la France parmi les pays les moins ouverts d'Europe. Selon une étude menée par Jones Day et SPC Network pour l'association européenne d'opérateurs alternatifs Ecta, l'hexagone et l'ART figurent au 8ème rang sur 10 avec des zéros pointés sur de nombreux critères comme le retard dans la transposition des directives ou le dégroupage. La rapidité de l'ART est jugée "faible" et son indépendance "moyenne". L'Autorité obtient toutefois de bonnes notes pour l'effectivité de ses procédures, de ses arbitrages et des sanctions qu'elle inflige. L'étude conclut à une "très forte" corrélation entre l'ouverture à la concurrence et les investissements, point sur lequel la France arrive 6ème sur 10 (Les Echos)
Collectivités territoriales: Les collectivités locales invitées à investir dans le Réseau. Le régulateur lance une consultation publique sur les réseaux de télécommunication des collectivités locales. Objectif : établir un cadre de conciliation entre actions publiques et privées (vnunet.fr)
Les départements innovants rappelés à l'ordre (La Gazette des communes)
VoIP: Etats-Unis
The FCC adopted new rules requiring wireless, wireline, cable, and satellite telecommunications providers to report information electronically to the Commission about significant disruptions or outages to their communications systems. The Commission also ruled that all sensitive information collected as a result of these new rules will be protected from public disclosure (Communiqué)
Les conversations via le téléphone sur internet doivent pouvoir être mises sur écoutes estime la FCC dans un projet de loi (Reuters, neteconomie.com)
Oui, il faut taxer le téléphone par Internet. Aux Etats Unis, le commerce par Internet bénéficie d'un régime spécial : afin d'encourager son essor, les achats ne sont pas soumis aux taxes locales sur la consommation. Ce régime doit-il s'appliquer aux appels téléphoniques via Internet ? Non, selon le Washington Post qui consacre un éditorial à la question :" les services budgétaires du Congrès prévoient que jusqu'à un tiers des télécommunications migreront vers Internet dans les cinq prochaines années. Autrement dit, il ne s'agit pas d'une nouvelle technologie fragile qui a besoin d'une protection gouvernementale" (Les Echos)
Italie
La nuova frontiera della telefonia via Internet è arrivata in questi giorni all'attenzione dell'Authority per le comunicazioni guidata da Enzo Cheli (ilsole24ore.com)

TELEPHONIE MOBILE

Couverture du territoire: Orange France met en service le premier site "zone blanche" en Ariège (Communiqué, Les Echos, terre-net.fr)
MVNO: Harsh reality of virtual networks. The growth of mobile virtual network operators, which use leased network capacity from an existing carrier, is presenting leading mobile phone operators with a dilemma. Long-established operators that shun wholesale deals with new entrants will be cutting off a potentially lucrative revenue stream (Financial Times)
Pour Vanco, un opérateur n'a pas besoin de son propre réseau. L'opérateur britannique spécialisé dans la transmission de données se définit comme un opérateur virtuel. Grâce à sa croissance régulière, il veut devenir N°1 du secteur d'ici six à sept ans. Dans l'Hexagone, la filiale, qui compte 20 clients, vient de conclure un accord avec Bouygues pour la distribution de son offre entreprises (Les Echos)
Marché des infrastructures mobiles: Croissance retrouvée pour les infrastructures de téléphonie mobile. Dans un rapport du Dell'Oro Group, le marché des infrastructures de téléphonie mobile sera en hausse en 2004 après trois ans de déclin. Le déploiement effectif de la troisième génération explique notamment ce regain (telecominfonews.com)

FRANCE

Consommateurs: Démarchage abusif: France Télécom gagne en référé contre Telecom Italia. Un tribunal nantais donne gain de cause à France Télécom face à son concurrent Telecom Italia France, qu'il accuse depuis 2003 de démarchages trompeurs. Associations et députés montent aussi au créneau. L'accusé s'estime lui-même "victime d'escrocs" (zdnet.fr, silicon.fr)
Les victimes de Telecom Italia créent une association de défense (Le Parisien)

L'INTERNATIONAL

Satellites: Telefónica quiere salir del sector de los satélites. La operadora ha vendido su porcentaje en Eutelsat y puede deshacerse en breve de la parte que controla en Hispasat (elpais.es)
Les offres définitives sur Intelsat seront déposées en début de semaine prochaine. Les favoris seraient un tandem Apollo-Madison Deraborn Partners et un autre composé d'Apax et Permira, qui ont déjà racheté Inmarsat (Les Echos)
The $3.5bn buy-out of Panamsat by a consortium of private equity groups hit turbulence yesterday after the communications company revealed that one of its satellites had suffered a technical malfunction (Financial Times)
Marché des VPN: Le marché des services VPN en pleine croissance. Selon une étude réalisée par Infonetics Research, le marché mondial des services VPN est en pleine croissance avec une estimation de 30 milliards de dollars de revenus en 2008. Cette expansion profite conséquemment aux services de sécurité (telecominfonews.com)

RESULTATS FINANCIERS

Opérateurs: Europe
Tiscali annonce un chiffre d'affaires de 272,6 Millions d'Euros pour son second trimestre 2004 (Communiqué, AFP)
Tiscali qui a profité, hier, de la publication de ses résultats trimestriels, pour annoncer un plan de réduction de 15% de ses coûts et la mise en place d'un plan de cession d'actif lui permettant ainsi de garantir le remboursement de l'émission obligataire de 250 millions d'euros à échéance juillet 2005, vient d'indiquer qu'il allait se retirer du Danemark, de l'Espagne, de la République Tchèque et de l'Autriche (Les Echos, La Tribune, Le Figaro, Wall Str. Jal, Reuters)
TDC, Denmark's leading telecommunications operator, reported unexpectedly strong interim figures, demonstrating its ability to outpace rivals on the fiercely competitive domestic market for mobile telephony Financial Times, L'Agefi, AFP)
Forte croissance du britannique Interoute. Fort de son réseau paneuropéen l'opérateur a réalisé une croissance de 150 % au premier trimestre. Et compte bien continuer à grandir en visant notamment les entreprises (Les Echos)
USA
ATT envisage lourde charge au 3T04 pour refléter la dégradation de sa santé (AFP, Les Echos)
MCI started returning some of its spare cash to shareholders as the beleaguered telecom group reported a loss for the second quarter of the year (Financial Times)
Asie
NTT, premier opérateur mondial de télécommunications par le chiffre d'affaires, a publié un bénéfice d'exploitation trimestriel solide mais a confirmé s'attendre à une baisse de 24% de son résultat annuel, en raison de la concurrence de la téléphonie mobile et d'internet (Communiqué, Reuters, Les Echos, telecominfonews.com, Wall Str. jal)
Singapore Telecommunications, south-east Asia's largest phone company, yesterday reported that underlying quarterly profit rose 16 per cent, but analysts warned that revenue growth from its biggest foreign market in Australia could soon slow (Financial Times)
Le géant sud-coréen des télécommunications KT annonce avoir dégagé un bénéfice net de 564,7 milliards de wons (485,1 M USD) au premier semestre 2004 (AFP)
Nouvelle-Zélande
Profits rise at Telecom Corp (Financial Times)
FAI: Iliad prospère ; le FAI a vu son CA bondir de 77,2% au 1S04, à 221,9M€ (La Vie Financière)