Les titres de la presse du mardi 5 juin 2001

TELEPHONIE MOBILE

UMTS - France: - Licences UMTS : en dépit des assouplissements proposés par l’ART, une baisse du prix paraît toujours inévitable (Le Figaro); - La course de l’Internet mobile est lancée ; les opérateurs tentent de négocier au mieux la révolution UMTS ; le GPRS à la rescousse (Le Figaro); - SFR et Orange dévoilent leur stratégie dans la téléphonie UMTS (La Tribune); - L’UMTS pour tous ; en préparant un deuxième appel d’offres en 2002, la France a trouvé la solution pour éviter un fiasco de l’UMTS (La Tribune); - French UMTS licences (SG Equity); - Bouygues Telecom s’intéresse à la 4G et à l’international ; s’en tenant à sa stratégie sur l’UMTS, M. Bouygues a réaffirmé qu’il trouvait trop cher le prix de la licence (Comparatel)
UMTS - Allemagne: - Germany eases plight of 3G groups ; the move will come as a relief to companies such as BT, KPN and Telefonica, wich will now be able to share almost all their key 3G infrastructure costs in Germany (Financial Times); - Germany set to allow 3G co-operation (Financial Times 4/6/2001); - Generation game (Lex Column/Financial Times 4/6/2001)
UMTS - Europe: - Choking on debt, telecom companies rue their 3G spree (Wall Str. jal)
Asie: - J-Phone joins Japanese Java joust (Financial Times)
Distributeurs: - The Phone House vend plus de mobiles que la Fnac (Le Figaro)
Le dossier du Financial Times – The mobile evolution: - Preparing the lift-off ; 3^rd generation mobile telephony promises a vast array of new services ; to fulfil that promise, the mobile operators stil have work to do; - Looking for the phone ; the leading mobile phone operators aim to launch 3G services next years ; but where are the handsets ?; - The high-tech highway ; the technology behind 3G will open new roads of communication; - Europe is the current leader in mobile telephony ; but with the move to 3G, the US and Asia are closing in feeling the squeeze; - Asia breathes mobile fire ; with the grow of wireless technology, Asia could rocket ahead of its international rivals; - The mobile consumer ; the 1^st wave of web-enabled mobile telephony has not lived up to its billing ; but current uses provide a glimpse of what may be possible in the future; - The wireless investor ; with 3G technology, your mobile device could become a banking , trading and payments tool; - Learning lessons of i-mode; - Threatened by the younger generation; - Speeding into the wide web

REGULATION

BLR: - Belgacom lance son réseau dans le nord de la France ; l’opérateur revendique 12 villes et 120 clients (Les Echos)
Service universel: - Arrivée prochaine d’un annuaire universel ; France Télécom devra supporter la plupart des charges concernant sa mise en œuvre (01 Informatique)
Technologies de l’information: - Le numérique pour tous de Didier Lombard/secrétaire général CJTI : "pas question de donner du haut débit à tous ; il faut fournir à chacun le débit dont il a besoin tout en lui laissant la possibilité d’avoir plus" (Internet pro.)
Régulation de l’Internet: - Des traités internationaux pour réguler Internet (La Tribune); - Une interview de Isabelle Falque-Pierrotin/Présidente du Forum des droits sur l’Internet : "Ensemble, réfléchir à l’élaboration de règles et usages sur Internet" (Le Nouvel Hebdo); - De quoi traitera le Forum des droits sur l’Internet ? (Tranfert.net); - Un organe de co-régulation pour l’Internet (Comparatel.fr)

FRANCE

Opérateurs: - France Telecom looks to save face (Wall Str. jal); - Vodafone on verge of SFR breakthrough (Financial Times 4/6/2001, Wall Str. jal 5/6/2001); - Vodafone prêt à monter en puissance dans le capital de SFR (Les Echos, Le Figaro, Comparatel, La Tribune)
Equipementiers: - Alcatel abandonne sa proie ; Alcatel et Lucent ont renoncé à fusionner (Le Nouvel Hebdo); - Nouvelle offre d’Alcatel pour la fibre optique de Lucent (Comparatel.fr); - Sagem en pertes au 1^er semestre (Le Figaro)

L’INTERNATIONAL

Opérateurs: - France Télécom dépose son offre sur Equant (Les Echos); - BT rights issue leaves shraeholders unsure on strategy (Wall Str. jal); - Vodafone culture rankles a year after the takeover ; some germans still mourn the passing of Mannesmann (Financial Times); - KPN s’effondre en Bourse dans la perspective d’une levée de fonds ; avec 6% de hausse de son endettement, le néerlandais met en péril ses investissements à venir ; il envisage plusieurs solutions de sauvetage, dont l’approfondissement de son partenariat avec DoCoMo (Les Echos, La Tribune, Le Figaro); - Telecom Italia se prépare à une assemblée mouvementée ; l’opérateur italien fait l’objet d’enquêtes informelles de la part des gendarmes boursiers (La Tribune, Financial Times); - Telecom Italia prend pied dans le secteur de la télévision (Le Monde 2/6/2001); - Olivetti : l’isolement de Roberto Colaninno (Le Figaro 4/6/2001); - Hope fades for One.Tel as its creditors meet (Financial Times); - One.Tel asks for offers for global operations (Financial Times 4/6/2001)
Annuaires: - Yell seeks US and European directories (Financial Times)
Equipementiers: - Nortel reporte l’introduction en Bourse de sa branche fibre optique (La Tribune); - Marconi profite des rumeurs d’une offre de rachat par Cisco (La Tribune); - Alcatel supprime 900 emplois aux USA (Les Echos)

L’INTERNET

FAI: - Libertysurf refuse une guerre des prix ; la filiale de Tiscali vient de dévoiler son offre Internet rapide (Le Nouvel Hebdo); - OneTel condamné, lance deux forfaits (Comparatel.fr)
Noms de domaines: - L’Icann relève les droits d’exploitation des dénominations .com, .net et .org (La Tribune); - Bataille des noms de domaines sur le web (Le Figaro 2/6/2001)