Les titres de la presse du mercredi 22 juillet 1998

REGULATION

Convergence: - Le livre vert sur l'audiovisuel présenté par le gouvernement de Tony Blair préconise une réforme en douceur du cadre réglementaire de l'audiovisuel et des télécommunications (Les Echos, Financial Times)
Préfixes: - Le Conseil d'Etat a cédé à la pression du marché (La Lettre des Télécommunications)
ART: - Vacances tranquilles pour l'ART (Le Journal du téléphone); - Une large consultation publique sur le dégroupage doit intervenir d'ici la fin de l'année (La Lettre des Télécommunications); - L'ART s'apprête à " contrôler " et à " sanctionner " (La Lettre des Télécommunications)
Réseaux câblés: - Syndrôme du plan câble versus câblotéléphonie (La Lettre des Télécommunications)
Arbitrage: - L'ART se déclare incompétente sur le contenu des services télématiques (AFP, La Correspondance Economique)

L'EVENEMENT : Bataille juridique entre les fréres Bouygues et Vincent Bolloré

- Après sept mois d'escarmouches, les deux " alliés " s'assignent mutuellement devant le tribunal de commerce de Paris, l'un dénonçant, l'autre défendant la validité des accords les liant (Le Monde)

- Bouygues veut couper les ponts avec Bolloré (La Tribune)

- Multiples scénarios sur la recomposition du capital (La Tribune)

- Les fréres Bouygues et Vincent Bolloré se livrent à une escalade judiciaire (Les Echos)

- La double méprise : Martin Bougues et Vincent Bolloré, anciens camarades d'école, se sont sous-estimés mutuellement (Le Figaro)

- Bouygues brothers serve Court order on Bolloré (Wall Street Journal)

- Bouygues feud with Bolloré escalates (Financial Times)

FRANCE

France Télécom: - Deutsche telekom paiera ses actions France Télécom avec son cash-flow (Les Echos); - la CGT condamne les participations croisées FT / DT (AFP); - Bourse : France Télécom corrige sa surévaluation (Le Figaro, l'Agefi); - Accord stratégique entre FT et DT (communiqué de presse du ministère du 20 juillet)
Nominations: - CNET : Pascal Viginier est nommé directeur (Les Echos); - CSA : Jean-Claude Larue va succéder à Ph.Olivier Rousseau (Les Echos)

dans le MONDE

Allemagne: - Le prix d'utilisation des prises téléphoniques de Deutsche Telekom par les nouveaux entrants sera fixé en novembre (AFP); - Deutsche Telekom will appeal ruling on access numbers (Wall Street Journal); - DT vs First telecom : Telecom rivals in battle over network deal (Financial Times); - Dégroupage : un accord est conclu (Handesblatt)
Espagne: - Telefonica délaisse l'Europe pour l'Amérique latine (La Tribune); - France Télécom signe pour la 3° licence en Espagne (La Tribune, Le Figaro)
Italie: - Omnitel's Vigor exceeds expectations (Wall Street Journal)
Suisse: - Swisscom plans to go on the offensive to connect with investors for IPO (Wall Street Journal)
Portugal: - Forte haussse des bénéfices semestriels des opérateurs portugais (La Tribune)
Bourse: - Equant share jump 50% on first day's trading (Financial Times, La Tribune); - Cisco franchit la barre des 100 milliards de $ de capitalisation (Les Echos)
Nortel: - Le canadien Nortel espère conclure le rachat de Bay Networks en septembre (Les Echos, communiqué de presse)
Etats Unis: - Sprint : baisse du bénéfice trimestriel (La Tribune, Financial Times, Wall Street Journal); - Lucent remporte un contrat de 2,4 milliards de $ avec SBC (La Tribune)
Chine: - Alcatel reporte un contrat GSM de 480 millions de francs (communiqué de presse, Les Echos)

INTERNET

Commerce électronique: - La Chambre de commerce de Paris rédige un contrat type pour le commerce en ligne (Les Echos); - Industry botches its chance to manage the Internet (Wall Street Journal)
Protection du consommateur: - FTC chief warns over Internet privacy (Financial Times)